当前位置: 主页 > 翻译技巧 > 汽车行业 >

front-wheel-drive car 前轮驱动轿车(简称f-w-d car) fuel-cell car 燃料电池(驱动的)轿车 steam-powered car 蒸汽动力汽车,蒸汽机汽车 steam-powered motor-car 蒸汽动力汽车,蒸汽机汽车 straight-eight car 直列八...

发布于 2010-08-03 10:35:32

saloon car 普通轿车(双排座轿车,驾驶员座与乘客间无隔板,=closed car,简称saloon,美国称sedan) sedan car 轿式小客车,轿车 subcompact car 普通级轿车,小型轿车,(发动机排量大于IL且小于或等于1,6L)...

发布于 2010-08-03 10:34:37

你能想象吗?一辆无人驾驶的车辆,将历经三个月,走过13000公里的路程,千里迢迢地从意大利驶向上海世博园?在欧盟-中国科技周上,意大利帕尔玛大学的教授阿尔贝托布罗基介绍了...

发布于 2010-07-28 09:39:58

赛制 practice 练习赛 formula-1 racing 一级方程式赛车 formula-3 racing 三级方程式赛车 rally 拉力赛 后勤装备 pit 维修站 pit stop 停站 pit lane 维修道 steering box 转向机 surviving cell 救生室 其它 chi...

发布于 2010-07-25 06:21:23

赛车部件 engine/motor 引擎 chassis 车身底盘 clutch 离合器 fuel tank 油箱 cylinder 汽缸 automatic transmission 变速箱 bonnet 车盖 electronic ignition system 电子点火系统 radiator 散热器 spot lamp 车灯 tire 轮胎...

发布于 2010-07-25 06:20:51

交通运输

所属频道: 汽车行业

2009年中国的交通运输方面成果显著。世界上规模最大的隧桥结合工程上海长江隧桥10月底实现通车,舟山连岛工程也已全线贯通。珠港澳大桥动工、武广高铁的开通无一不让人感叹中国...

发布于 2010-07-14 10:35:42

要求其确保支持陷入困境的本国汽车行业。这是奥巴马竞选成功后不到两周时间内,第二次明确向政府发出类似呼吁。奥巴马解释说,在目前的环境下,汽车业崩溃对于美国经济将是一...

发布于 2010-06-29 22:59:30

firstgear一档secondgear二档reverse倒车档two-strokeengine二冲程发动机diesel柴油机limousine豪华轿车drophead活动车篷汽车(美作:convertible)racingcar赛车saloon轿车(美作:sedan)roadster敞蓬车wecker,beat-upcar,jalopy老爷车...

发布于 2010-06-14 21:39:13

firstgear一档secondgear二档reverse倒车档two-strokeengine二冲程发动机diesel柴油机limousine豪华轿车drophead活动车篷汽车racingcar赛车saloon轿车roadster敞蓬车wecker,beat-upcar,jalopy老爷车notchback客货两用车four-wheeldrive四轮驱动front-wheeldrive前轮驱动......

发布于 2010-06-14 21:39:35

frontwheel前轮rearwheel后轮tread轮距chassis底盘bodywork,body车身rearwindow后窗玻璃windscreen挡风玻璃(美作:windshield)windscreenwiper风档刮水器,风档雨雪刷(美作:windshieldwiper)fender,wing,mudguard挡泥板radiatorgrille水箱wingmirror后视镜bonnet发动机盖(......

发布于 2010-06-14 21:40:36