歌手朴孝信在新专辑中舍弃招牌唱法时间:2010-06-14 20:55 来源:网络 作者:译林 点击:次
- 목소리 힘빼니 편안해졌어요
창법을 바꾸니 새 삶을 얻은 것 같아요.
우우우우 하는 이른바 소몰이 창법의 원조 가수는 이제 소몰이를 하지 않기로 결심했다. 일명 한국식 리듬앤드블루스가 판치는 가요계에 그가 내놓은 극단의 조치다. 데뷔 7년 만에 그가 이 창법을 버린 이유는 무엇일까.
노래를 편하게 부르고 싶었어요. 그간 거품도 많았고 저 스스로 부담스러웠던 것도 없잖아 있었습니다. 솔을 기반으로 한 발라드 음반을 만들고 싶었는데 이제야 첫걸음을 뗐네요.
원조 소몰이 가수 박효신(26)의 과거를 되짚어 보면 그가 느낀 부담도 이해가 갈 법하다. 2000년 해 줄 수 없는 일로 데뷔한 그는 나이에 걸맞지 않은 굵은 목소리와 우우우우 하는 애드리브 창법 등으로 인기를 얻었다. 이후 동경, 좋은 사람, 그곳에 서서 등의 히트 곡에서 그의 소몰이 창법은 정도를 더해 갔다. 이 창법은 sg워너비, 바이브, KCM 등 후배 가수들에 의해 대중화했고 이젠 너무 지나치다는 지적이 여기저기서 들렸다.
그가 생각한 해법은 담백한 맛. 3년 만에 발표한 5집 더 브리즈 오브 시는 기존 박효신표 발라드를 떠올릴 수 없을 정도로 한층 가볍고 편안해졌다.
음반 발표 주기로는 상당히 긴, 3년이 걸렸어요. 그만큼 저를 비우는 데 시간이 걸린 거죠. 또 그 사이 소속사 문제로 소송에 휘말려 마음고생도 했어요. 다행히 원만하게 풀려 앨범을 낼 수 있게 됐죠. 그래도 내놓고 보니 (공백이) 길긴 길었네요.
데뷔 7년 만에 그를 편안하게 만들어 준 주인공은 바로 프로듀서 황성제. 앨범 타이틀곡 추억은 사랑을 닮아는 그와 황성제의 공동작품으로 어쿠스틱한 리듬에 고전적인 사운드가 돋보인다. 과거 목소리 무게로 힘껏 누르던 박효신이 아니다. 또 드라마 미안하다 사랑한다의 주제곡 눈의 꽃 작곡가인 마쓰모토 료키의 작품 메아리는 100시간 넘게 녹음했을 정도로 심혈을 기울인 대곡이란다. 또 경쾌한 비트의 미워하자, 피아니스트 진보라의 연주가 돋보이는 에튀드 1, 럴러바이, 어릴 적 엄마를 그리워하는 마음으로 만든 1991년 찬바람이 불던 밤 등 곳곳에 그의 입김이 배어 있다.
싱어송라이터나 프로듀서는 과거 남의 일처럼 여겼어요. 전 그냥 노래만 하면 되는 줄 알고 하지만 이제 전환점이에요. 이번 음반부턴 대중가수로서 제가 만들어 갈 음악에 대한 책임과 부담을 느껴야 하니까. 마니아 음악보다 대중의 눈높이와 적절한 접점을 찾아 제 색깔을 내는 게 숙제였어요.
선배 가수 임재범과 비교될 정도로 굵은 목소리와 기교를 자랑하던 가수 박효신. 어쩌면 과거 그의 인기는 목소리 덕분이었다 해도 과언이 아니다. 그러나 소몰이 창법에 몰두할수록 그의 노래는 기억에 남지 않았다. 이제 그도 나이를 먹었나 보다. 나름의 고민으로 보낸 3년의 세월 덕분인지 그는 점점 부드러워지고 있다. 앨범 제목 더 브리즈 오브 시(The breeze of sea)처럼, 잔잔한 파도를 일으키는 바람처럼 그도 그렇게 바뀌고 있었다.
“改变唱法，感觉就像获得了新生一样。”
“呜呜呜呜”的所谓“赶牛唱法”的鼻祖歌手现在下定决心不再“赶牛”。这是他对又叫韩国式R&B当道的歌坛推出的极端应对措施。那么他在出道7年后，扔掉该唱法的原因是什么呢？
“我想舒服地唱歌。此前有很多‘泡沫’，我自己也曾感到负担过。一直想制作出以sol为基础的抒情歌曲唱片，但直到现在才迈出了第一步。”
如果回顾一下鼻祖“赶牛”歌手朴孝信（音译，26 岁）的过去，也能够理解他所感受到的负担。2000年通过《无法为你做的事》出道的他凭借不符合其年龄的粗粗嗓音和“呜呜呜呜”的即兴（ad lib）唱法等而赢得了火爆人气。此后在《憧憬》、《好人》、《站在那里》等畅销歌曲中，他的赶牛唱法进一步加强。该唱法通过SG Wanna Be、Vibe、KCM等后辈歌手们的传承而被大众化，很多人指出“现在有点过头了”。
他想出的解决方法是“淡白的味道”。历时3年酝酿出的第5张专辑《The Breeze of Sea》变得进一步轻松和舒适，甚至让人想不起现有的“朴孝信式抒情歌曲”。
“这张专辑花费了整整3年的时间才得以推出，按照 出唱片的周期来说，确实是花费了相当长的时间。因为把以前的我全部清空花了很长的时间。另外，在那期间又因经纪公司问题而卷入了官司中，倍受煎熬。所幸问 题圆满地解决，让我得以推出这张专辑。即便如此，在推出后，自己也发现（空白）真的很长。”
出道7年后，让他变得舒服的主人公就是制作人黄圣 济（音译）。 专辑的标题歌曲《回忆满载着爱情》（音译）是他与黄圣济的共同作品，以清脆的Acoustic吉他旋律为背景凸现了古典风格。已经不是过去那个用声音重量 用力下压的朴孝信。另外，电视剧《对不起，我爱你》的主题曲《雪之花》的作曲家松本良喜的作品《回声》据说花费了整整100多小时才录制完成，是朴孝信倾 注心血的一首重要的歌曲。另外，轻快节拍的《讨厌吧》（音译）凸现钢琴家陈宝拉（音译）演奏的《Etude 1》、《lullaby》，倾诉小时候想念母亲情怀的《1991年冷风吹过的夜》等，到处都渗透着他的心血。
“过去我一直将创作歌手或制作人当成了与我无关的 事。以为我只要负责唱歌就可以了……但现在是个转折点。从这张专辑开始，作为大众歌手，感受到了对于我要制作的音乐的责任和负担。我的作业并不是 mania音乐，而是与大众的审美高度找到适合的交点，并发挥出我自己的色彩。”
朴孝信拥有骄人的粗嗓音和歌唱技巧，甚至被人与前 辈歌手任宰范进行比较。即使说过去他的高人气全都是仰仗他那迷人的粗嗓音也不为过。但越是专注于赶牛式唱法，他的歌曲越没有留在记忆中。现在他可能也是上 了年纪的关系。不知是否因为经历了诸多苦恼的3年岁月，他正在逐渐变得柔和。就如专辑的名字《The breeze of sea》一样，像引起浅浅的波涛的微风一样，他也在向那个方向转变。
- 扩展阅读:
[标签:简介]...[详情]
-
上一篇:花朵在他的镜头中绽放 下一篇:经典英汉互译
免费机器翻译
翻译流程
交易安全
翻译帮助
售后服务